Sorry to bump this, but I think it's what I'm looking for.
I just moved my goal management to TR as well (awesome! Thanks guys!) though I've trouble to identify not used goals and actions.
I would like to be able to generate a list of
a) projects that do not have a goal assigned yet
b) goals that have not been assigned to a project yet
c) a list of all projects a goal is assigned to
a) and b) would help to make sure that I actually have projects to work towards a goal or, the other way around, have specified all goals for my projects.
c) would help to easily get an overview of tasks/projects I have to work on if reaching a goal unexpectedly urges.
By the way, I don't see these little red squares, though I have both goals that haven't been assigned a projects, that have no goals. I'm running the current version of tr. Where am I supposed to see these marks?
Thanks!